TINTIN. CASTAFIOREREN BITXIAK (EUSKERA)

TINTIN. CASTAFIOREREN BITXIAK (EUSKERA)

HERGÉ

16,50 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ZEPHYRUM EDICIONES
Materia
Europeo
ISBN:
978-84-949935-1-0
16,50 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Nueva traducción de Las joyas de la Castafiore en euskera con el título de Castafioreren Bitxiak. Es la tercera ocasión que un álbum de Las aventuras de Tintín es publicado en esta lengua, aunque es una traducción completamente nueva y actualizada. El vasco es la lengua oficial de Euskal Herria junto al castellano. Lingüísticamente es una de las pocas lenguas del continente europeo que no tiene origen en las indoeuropeas y no tiene conexión con ninguna otra lengua del mundo. Actualmente, el euskera tiene unos 700.000 hablantes entre España (la mayoría de ellos) y Francia.

Artículos relacionados

  • LAS INVESTIGACIONES DE NICOLAS LE FLOCH
    DOBBS / Y ESPE, CORBEYRAN
    En el París de la segunda mitad del siglo XVIII, antes de la Revolución Francesa, Nicolas Le Floch, un joven y talentoso comisario de policía del Châtelet, resuelve con convicción sus investigaciones, en un contexto de luchas de poder, bajo las órdenes del señor De Sartine, teniente general de policía del rey Luis XV. El deslumbrante dibujo de Chaïko (El rey mono, Shayne) repro...
    En stock

    38,00 €

  • ASTERIX 07: EL COMBATE DE LOS JEFES. EDICIÓN 2025
    GOSCINNY, RENÉ
    La clásica y conocida aventura de Astérix, en una edición especial limitada. Incluye 16 páginas de extras llenas de información curiosa y documentos originales que contextualizan el álbum y revelan muchos de sus secretos, incluidos los referentes a la creación y el desarrollo de la serie de Netflix del mismo título. ...
    En stock

    12,95 €

  • GUNSLINGERS
    RICHARDSON, MIKE / ARMENGOL, JORDI
    MIKE RICHARDSON, CREADOR DE LA MÁSCARA Y TIMECOP, COLABORA DE NUEVO CON EL DIBUJANTE JORDI ARMENGOL PARA TRAERNOS UN WÉSTERN LLENO DE ACCIÓN. El 12º cumpleaños de Josephine se convierte en tragedia cuando sus padres son asesinados por un grupo de vaqueros borrachos. La situación empeora cuando Josephine oye a Andrew McGeary, uno de los vaqueros borrachos e hijo de un ranchero i...
    En stock

    25,00 €

  • GONE
    JOCK
    JOCK, VANGUARDISTA DEL CÓMIC DE CIENCIA FICCIÓN, PRESENTA SU PRIMERA OBRA COMO AUTOR COMPLETO Jock (Wytches, Batman: un caballero oscuro) escribe y dibuja Gone, la trepidante odisea de Abi, una joven atrapada y perseguida en una lujosa nave-ciudad. Al convertirse en una guerrera marcada por la batalla, líder de una rebelión, Abi debe enfrentarse a probabilidades desesperadas y ...
    En stock

    34,00 €

  • LA NIÑA Y EL CARTERO
    GALIC, BERTRAND / VIDAL, ROGER
    UN CONMOVEDOR VIAJE QUE CAMBIARÁ A SUS PROTAGONISTAS PARA SIEMPRE 1906. Después de perder a su madre en el terremoto de San Francisco, la pequeña Jenny Bridge se ve obligada a viajar hasta la casa de sus abuelos paternos en Omaha. La acompañará Enyeto Johnson, un nativo americano que ejerce de cartero del servicio postal. Juntos emprenderán una emotiva odisea cruzando no solo e...
    En stock

    23,00 €

  • KAIJULAND
    MARQUINA JAVIER
    Una gran obra de weird western, que mezcla steampunk, vaqueros y fantasía con una gran maestría! Okaar Albericht, un enano buscador de oro, con la melancolía como única compañera, da con un monolito gigantesco, un tótem imbuido de magia escondido en el fondo de su mina. Por otro lado, la elfa Isha encuentra el cadáver de su hija entre las ruinas de su aldea, por lo que deberá e...
    En stock

    22,00 €

Otros libros del autor

  • TINTÍN EN EL PAÍS DE LOS SOVIETS - EDICIÓN ESPECIAL A COLOR
    HERGÉ
    Creada en 1929, esta primera aventura de Tintín sorprende por una nueva y moderna legibilidad al ser coloreada en 2016, mucho después de la desaparición de Hergé. Ya dotado de una energía entusiasta, Tintín en esta aventura se sube a un potente coche descapotable y, para expresar velocidad, Hergé levanta el flequillo de la frente… para siempre, en un tupé que quedará como su ra...
    En stock

    25,00 €

  • LA IZLA PRETA (JUDEO-ESPAÑOL)
    HERGÉ
    En La isla Negra, Tintín y Milú viajan a Escocia para enfrentarse, como en una novela policíaca, a una banda de falsificadores, al espía alemán infiltrado, doctor Müller y al terrorífico y a la vez tierno gorila, que recuerda a King Kong.. ...
    En stock

    18,50 €

  • EL CANGREJO DE LAS PINZAS DE ORO (EDICION ESPECIAL)
    HERGE
    Siguiendo la pista de una misteriosa lata de cangrejo, Tintín acaba prisionero en un barco de una banda de traficantes de opio En este álbum aparecerá por primera vez el que será su gran amigo, el Capitán Haddock. Redescubre esta mítica aventura del reportero más famoso de todos los tiempos donde conoce por primera vez con quien será su compañero de batallas para siempre. Esta ...
    En stock

    22,00 €

  • OBCHETIVO A LUNA
    HERGE
    El profesor Tornasol dirige una expedición a la Luna, que parte del Centro de Investigaciones Atómicas de Sbrodj (en Syldavia). Pero el proyecto no está exento de complicaciones: paracaidistas misteriosos, Tintín recibe un disparo, la amnesia del profesor, el emblemático cohete a cuadros rojos y blancos es interceptado por otra estación de control... ¿Quién está detrás de estos...
    En stock

    16,50 €

  • TINTIN FACS.COLOR 19: TINTIN AU TIBET
    HERGÉ
    La versión en color de Tintín en el Tíbet se publicó en 1960. Esta es la vigésima aventura de Tintín creada por Hergé cuya acción arranca cuando, tras leer la noticia de un accidente aéreo en el Himalaya, Tintín tiene un sueño donde su joven amigo Tchang le pide ayuda medio enterrado en la nieve. Al día siguiente se entera por el diario de que Tchang viajaba en el avión siniest...
    En stock

    21,00 €

  • TINTIN FACS.COLOR 05: L'OREILLE CASSÉE
    HERGÉ
    Sexto título de la colección, publicado en blanco y negro en 1937, L'oreille Cassée se publicó en color en 1943. -Publicado en prensa, en blanco y negro. El segundo fue The Broken Ear, el primero de ocho títulos en blanco y negro que se adaptaron al nuevo formato y color. 1943 fue un año ajetreado para el autor y el editor: la primera reimpresión de L'étoile misterioso en abril...
    En stock

    21,00 €