LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

FRANCES SANDERS, ELLA

16,50 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Libro ilustrado
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
16,50 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • GRAN GUÍA VISUAL DE LA PSICOLOGÍA
    TANAKA, MASATO
    De Platón a Freud y de la Gestalt al cognitivismo: la ciencia de la mente como nunca la habías visto. Del mismo autor de las exitosas «Gran guía visual de la filosofía» y «Gran guía visual de la historia». Más de 150 conceptos y teorías de los 96 psicólogos más influyentes del pensamiento occidental, transformados en imágenes poderosas e innovadoras que hacen comprensible para ...
    En stock

    23,00 €

  • EL ARCHIVO DE SHERLOCK HOLMES
    DOYLE, SIR ARTHUR CONAN
    Publicado solo tres años antes de la muerte de Arthur Conan Doyle, El archivo de Sherlock Holmes es el recopilatorio final del detective más famoso de todos los tiempos. En estos doce cuentos aparecidos en The Strand Magazine entre 1921 y 1927 lo vemos tan perspicaz como siempre y dispuesto a resolver misterios en torno a diamantes y alta política, supuestos vampiros o herencia...
    En stock

    18,95 €

  • GARRAS DE ANGEL (NUEVA EDICION)
    , MOEBIUS / , JODOROWSKY
    Garras de ángel es una joven que, tras enterrar a su padre, se iniciará en un camino de autodescubrimiento sexual sin límites través del cual alcanzará nuevas formas de trascendencia. El mago Alejandro Jodorowsky y el irrepetible Moebius volvieron a aliarse, tras colaborar en Los ojos del gato y El Incal, para ofrecernos un perturbador relato de iniciación sexual con un fuerte ...
    En stock

    45,00 €

  • EL LIBRO-DIORAMA DE LAS FLORES
    , MICHAEL SCOTT
    Este volumen celebra los múltiples colores, formas y aromas de una gran variedad de flores. Exquisitas ilustraciones botánicas acompañan a un interesante texto que describe las características de más de 50 especies de flores de todo el mundo. Además, las partes extraíbles permiten revelar los contornos y transformar el libro en un diorama, una pequeña pieza de ingeniería de pap...
    En stock

    24,00 €

  • ATRACCION, LA
    FAYOLLE, MARION
    En La atracción, Marion Fayolle explora las múltiples formas del amor a través de escenas tan poéticas como lúdicas. Una pareja reescribe su historia con la ayuda de un cartel de atardecer o de un videojuego. Una partida de coches de choque redefine de pronto su relación. Cada encuentro, como bien sabemos, puede desembocar tanto en el desastre como en el asombro. Con ternura e ...
    En stock

    18,00 €

  • EN BUSCA DE LA CIUDAD DEL SOL PONIENTE [EDICIÓN ILUSTRADA]
    , H. P LOVECRAFT
    Randolph Carter sueña tres veces con una majestuosa ciudad que al atardecer resplandece con los destellos dorados de la luz de poniente. Entrevé murallas, templos, columnatas y puentes de veteado mármol, fuentes de tazas plateadas y surtidores que adornaban grandes plazas y perfumados jardines... Pero en cada ocasión es arrancado bruscamente del sueño justo antes de adentrase e...
    En stock

    25,95 €

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION -AGAIN-
    FRANCES SANDERS, ELLA
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...
    Agotado

    16,50 €